译文
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才(cai)能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
33.兴:兴致。
何:为什么。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
17.于:在。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”