译文
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
酒并非好(hao)酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚(chu)地的乐曲《劳商》。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐(tang)昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
66.甚:厉害,形容词。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(21)居夷:住在夷人地区。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
106.仿佛:似有似无。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”