译文
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别(bie)去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还(huan)被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此(ci)能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
古来青(qing)垂史名屡(lv)见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
在此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀(xi)疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。