译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的(de)情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家(jia)后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处(chu)向远方(fang)望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可(ke)又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努(nu)力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
者次第:这许多情况。者,同这。
②却下:放下。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。