译文
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘(pai)徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
进献先祖先妣尝,
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解(jie)决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老(lao)色衰。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
祭献食品喷喷香,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大(da)旗已一举撞破门环。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
②谟:谋划。范:法,原则。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
解:把系着的腰带解开。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。