译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西园草地上(shang)。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻(qing)盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问(wen)的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
165、货贿:珍宝财货。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
32、能:才干。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。