译文
子厚在元和十四年十一月(yue)初八去世,终(zhong)年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大(da)的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就(jiu)跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣(xuan)王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流(liu)经的巴(ba)蜀地区也会激动涕零的。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
希望迎接你一同邀游太清。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残(can)着花枝。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
子弟晚辈也到场,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
⒃与:归附。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑤爇(ruò):燃烧。
泣:为……哭泣。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
宿雾:即夜雾。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。