译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上(shang)送向田间。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去(qu)(qu),环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
还有其他无数类似的伤心惨事,
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独(du)自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息(xi),僵直地躺在地上,很(hen)久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱(zhu)雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。