译文
金粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
风沙不(bu)要作恶,泥土返回它的原处。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深(shen)人静了还亮着灯不肯睡眠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
一觉(jue)醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
遽:急忙,立刻。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
粲(càn):鲜明。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑩驾:坐马车。