译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处(chu)淡淡的秋山,也如同美人皱眉(mei)含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
留(liu)人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春(chun)江路,霎时过尽黄莺(ying)啼(ti)叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
52. 山肴:野味。
念:想。