译文
安居(ju)的宫室已确定不变。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫(man)步。
不必在往事沉溺中低吟。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息(xi)声中又迎来了一个新春。
我向古代的圣贤学习啊,不是(shi)世间俗人能够做到。
山崖从人的脸旁突兀而起,云(yun)气依傍着马头上升翻腾。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也(ye)难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
不知寄托了多少秋凉悲声!
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭(jian)一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
(43)谗:进言诋毁。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。