译文
江水(shui)曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照(zhao)射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由(you)天(tian)寒而迷濛幽深。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君(jun)的离别。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
8.雉(zhì):野鸡。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。