译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)(de)宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更(geng)改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
可怜庭院中的石榴树,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
本来淫乱之徒无好结(jie)果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
其一
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。