译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
千军万马一呼百应动地惊天。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
白袖被油污,衣服染成黑。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失(shi)到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
守卫边疆的将士没有粮(liang)食,辛劳的老百姓正在(zai)挨饿,是谁天天把(ba)官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
华山畿啊,华山畿,
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思(si),牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我好比知时应节的鸣虫,
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)(hua)着字。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
8.乱:此起彼伏。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
42. 生:先生的省称。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
④风烟:风云雾霭。