译文
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在(zai)相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落(luo)九个太阳,天上人间清明平安。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际(ji),远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
家乡既(ji)已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
②蠡测:以蠡测海。
(2)辟(bì):君王。
(6)殊:竟,尚。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
28.留:停留。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
⑹经秋:经年。