译文
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地(di)四处飘荡。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟(yan)点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
山上有树木啊树木有丫(ya)枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗(yuan)都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
犹:尚且。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。