译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗(luo)裙被酒(jiu)渍染污也不后悔。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
想把这柄匕首送给你,让它与(yu)你同急共难。
支离无趾,身残避难。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
突(tu)然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
神情憔悴(cui),面容丑陋,不足以谈论风云大事(shi)。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住(zhu)了停靠江边的小船。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑻今逢:一作“从今”。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑶欺:超越。逐:随着。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”