译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都(du)被封为万户之侯。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜(xi)欢品尝?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶(e)的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(76)别方:别离的双方。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
萦:旋绕,糸住。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
①紫骝:暗红色的马。