译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
将军的玉帐牙旗正处有利地(di)位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一(yi)番凄(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜(ye)里空替人流下伤心泪。
元丰六年十月(yue)十二日(ri)夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝(chao)廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
列国:各国。
少年:年轻。
俄:不久。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。