译文
鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
天宝以(yi)后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
天鹅的遭遇还是其中的小事啊，蔡灵侯也是这样。他南游高丘，北登巫山，在茹溪河畔饮马，吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾，右手搂着心爱的美女，和她们一起奔驰在高蔡的路上，而不把国家的安危(wei)当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令，最后他自己被红绳拴上去见楚王。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读(du)（书本），没有不通晓的（事情）。并且(qie)他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋(fen)做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌，哪堪身居卑职，经受尘世扰攘之苦。
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
十个太阳轮番照射，金属石头都熔化变形。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
（56）穷：困窘。
（68）少别：小别。
⑧宰夫：厨师。共：同“供”。匕：羹匙。“刀匕是共”，宾语前置句。
9.和：连。
金钏：舞女手臂上的配饰。
①象祠：象的祠庙。象，人名，传说中虞舜的弟弟。