译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
铜炉中香烟上升,酒(jiu)气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样(yang)一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能(neng)寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远(yuan)望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得(de)太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
何时才能够再次登临——
蟾蜍食月残缺(que)不全,皎洁月儿因此晦(hui)暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我默默地望着姑苏台,带着几分(fen)惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲(qu)调那形态就非常有情。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
逢:遇上。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。