译文
僧人(ren)告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
当年七月七日长(chang)生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
娇柔的(de)面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近(jin)为高山隔阻。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破(po)除匈奴围。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹(dan)枫。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
(25)裨(bì):补助,增添。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
③无心:舒卷自如。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
201、命驾:驾车动身。