译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不(bu)已。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐(kong)不能同处一地。
今(jin)日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打(da)扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
那个殷商纣王自身,是谁使他狂(kuang)暴昏乱?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲(pu)柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
擒:捉拿。
西楼:泛指欢宴之所。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。