译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和(he)赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上(shang)(shang),希望能成为三辅令尹或九州刺史。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿(hong)雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
片(pian)刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
204.号:吆喝,叫卖。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑥依约:隐隐约约。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
49.墬(dì):古“地”字。