译文
瑶草多么(me)碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
四(si)五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地归来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
为寻幽静,半夜上四明山,
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密(mi)遮。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
7而:通“如”,如果。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。