译文
在村里走了(liao)很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
岸边都(du)城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
大水淹没了所有大路,
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉(zui)里的秋波顾盼,梦中(zhong)的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处(chu),怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
(5)过:错误,失当。
古今情:思今怀古之情。
11.其:那个。
16。皆:都 。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。