译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清晨我去耕作翻除带露(lu)杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
江乙回答说:“老虎寻找(zhao)各种野兽来(lai)吃。找到了一只狐(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
求:要。
③汨罗:汨罗江。
占:占其所有。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
99. 殴:通“驱”,驱使。