译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃(tao)花同在春天盛开。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇(wei)苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我效仿古代的明君们(men),恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重(zhong)唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默(mo)默无语,只能(neng)满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
201、中正:治国之道。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
47、败绩:喻指君国的倾危。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。