译文
在(zai)这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
从前,只在画中见过她,对那绝(jue)世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵(mian)绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨(yuan)起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生(sheng)情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚(wan)。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”