译文
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天(tian)有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我身受世俗的法礼教德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
拂晓的云与攀在漫天游动，楼台殿阁高高耸立触天空。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
登上寺内最高的塔(ta)，放眼观看大千世界。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
以前你游历梁地没有遇上知己，现在到越地去终于可以获得重用了。
魂啊不要前去！
世情本来就是厌恶衰落，万事象随风抖动的蜡烛。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮(lun)皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
其一
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够(gou)，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住，只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
3、以……为：把……当做。
府中：指朝廷中。
⑦平林：平原上的树林。李白《菩萨蛮》：“平林澳漠烟如织。”
⑴碛（qì）：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库木什附近。
升：登上。