译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一(yi)样。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧(jiu)有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正(zheng),荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
沉舟侧畔(pan),千帆竞发;病树前头,万木逢(feng)春。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然(ran)骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
后来人看待今(jin)天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
[22]栋:指亭梁。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。