译文
庄周其实知道自己(ji)只是向往那自由自在的(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
怎么才能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
如果(guo)不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
到达了无人之境。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信(xin)。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
青山:指北固山。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
书记:崔融为节度使掌书记之官。