译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震(zhen)响,使森林战栗,使山峰惊颤。
纵有六翮,利如刀芒。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻(xun)找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入(ru)耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
问我为何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后(hou)此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
①度:过,经历。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
146、废:止。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。