译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面(mian)。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
魂魄归来吧!
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
我眼前的这(zhe)点寂(ji)寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
注释
名:起名,命名。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑺把玩:指反复欣赏。
8. 亦然:也是这样。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑹可怜:使人怜悯。