译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
含情凝视天(tian)子使(shi),托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈(ying)盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
洁(jie)白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
不必在往事沉溺中低吟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感(gan)觉就是人在天涯一般。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
谒:拜访。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。