译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双(shuang)双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了(liao)天边的绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续(xu)续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流(liu)。
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷(lei)同。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
曰:说。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
10何似:何如,哪里比得上。
③可怜:可惜。