译文
亭中有龟形碑座,壁上(shang)镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
楫(jí)
魂魄归来(lai)吧!
看见了(liao)父亲就转过身(shen)来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
哑哑争飞,占枝朝阳。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
剪(jian)竹凿石,溪流清深(shen)宛然而去。
注释
⑵烈士,壮士。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
15 约:受阻。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。