译文
洗却胭脂铅粉,自有天(tian)然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
哀(ai)悯奇(qi)思难以通达啊,将要离开君王远(yuan)飞高翔。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛(zhan),曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅(lv)店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹(tan)惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没(mei)想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问(wen)她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
远远望见仙人正在彩云里,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
宠命:恩命
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑷烟月:指月色朦胧。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。