译文
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘丛下,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
陈涉能够得民心(xin),因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜(zhi)。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就(jiu)是谋杀义帝的先(xian)兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
苟能:如果能。
⑥长铨:选拔官吏的长官。