译文
魂啊不要去西方!
老朋友你忽然来到我梦(meng)里, 因为你知道我常把你记忆。 你如(ru)今陷入囹圄身不由(you)己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫(jiao)着,
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只(zhi)有那深沉含蓄(xu)的木犀花。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马(ma)难攻占。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
扶者:即扶着。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。