译文
小洲洼地(di)的新泉清澈令人叹嗟。
莺歌燕语预报了(liao)临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上(shang)的被褥还是冷冷冰冰。
北风呼啸,吹走雪花(hua),白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱(ai)好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口(kou)逃掉呢?”
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
轻阴:微阴。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。