译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如(ru)今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴(xing)盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
42、拜:任命,授给官职。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。