译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人(ren)少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
步骑随从分列两旁。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像波澜。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞(sai)雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
巍巍耸立的高山横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
妙质:美的资质、才德。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。