译文
眼(yan)前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在(zai)一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗(an)风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
10何似:何如,哪里比得上。
(28)为副:做助手。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
褰(qiān):拉开。