译文
可惜谢朓已(yi)经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感(gan)叹万千!
山深林密充满险阻。
它从建(jian)章阙的飞檐(yan)上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁(tie)锁横(heng)江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
我殷勤地(di)辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑥花径:长满花草的小路
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
德:刘德,刘向的父亲。