译文
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
华山畿啊,华山畿,
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
巍巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却在迢迢远方。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
笔势左(zuo)盘右(you)收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
174、主爵:官名。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。