译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
江南(nan)水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已(yi)结秀穗随风起伏连岗成片(pian),山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我唱歌月(yue)亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情(qing)况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
蛇鳝(shàn)
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
江流波涛九道如雪山奔淌。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
[15] 用:因此。
事简:公务简单。
11.槎:木筏。