译文
魂魄归来吧!
魂啊不要去南方!
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤(gu)灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消(xiao)息?
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍(huang)惚,放心不下。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(25)此句以下有删节。
图:希图。
未几:不多久。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。