译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀(e)娜多姿,妩媚而动人。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
两株桃树和杏(xing)树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
不管风吹浪打却依然(ran)存在。
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
秋天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
实为:总结上文
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
逆旅主人:旅店主人。
⑨任:任凭,无论,不管。