译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁会为我捎来回书。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之(zhi)感动、悲伤;那清亮高亢的乐(le)音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你(ni)定会流着眼泪边走边看。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
那里就住着长生不老的丹丘生。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
想起以前曾经游览过的修觉寺和(he)桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
(于高台上)喜悦于众(zhong)多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
恨:这里是遗憾的意思。
②辞柯:离开枝干。
120.恣:任凭。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。